برنامه_نویسی سه‌شنبه ۶ مرداد جستجو

برنامه_نویسی

192 خبر

نسخه ۲.۰ پایگاه داده SQL با قابلیت کنترل نسخه Dolt با پاک‌سازی و فشرده‌سازی خودکار حافظه منتشر شد
برنامه_نویسی1 هفته پیش

نسخه ۲.۰ پایگاه داده SQL با قابلیت کنترل نسخه Dolt با پاک‌سازی و فشرده‌سازی خودکار حافظه منتشر شد

دیتابیس متن‌باز Dolt نسخه ۲ با پاک‌سازی خودکار حافظه و فشرده‌سازی منتشر شد

Infoq🚀,💾,💡
JPEGهای بازگشتی
برنامه_نویسی1 هفته پیش

JPEGهای بازگشتی

تحقیق جدید نشون می‌ده فشرده‌سازی JPEG می‌تونه به‌صورت معکوس روی تصاویر تأثیر بذاره

Maurycyz🖼️,🐛
درایور WMI لینوکس آماده پشتیبانی از لپ‌تاپ‌های ARM64 مبتنی بر ACPI می‌شود
برنامه_نویسی1 هفته پیش

درایور WMI لینوکس آماده پشتیبانی از لپ‌تاپ‌های ARM64 مبتنی بر ACPI می‌شود

درایور WMI لینوکس آماده پشتیبانی از لپتاپ‌های ARM64 مجهز به ACPI شد

Phoronix🐧,💻
بازی Mario Kart Wii با هوش مصنوعی برای PC بازسازی شد: اولین بازسازی ایستای یک بازی Wii با کیفیت 4K و نرخ فریم بدون محدودیت که از بیش از ۲۰۰ مسیر پشتیبانی می‌کند.
برنامه_نویسی1 هفته پیش

بازی Mario Kart Wii با هوش مصنوعی برای PC بازسازی شد: اولین بازسازی ایستای یک بازی Wii با کیفیت 4K و نرخ فریم بدون محدودیت که از بیش از ۲۰۰ مسیر پشتیبانی می‌کند.

بازی Mario Kart Wii با کمک هوش مصنوعی روی کامپیوتر بازسازی شد و حالا با کیفیت 4K و نرخ فریم باز اجرا می‌شه.

Tomshardware🎮,🚀,🔧
گشایش عرض-اول درخت‌ها در Haskell (۲۰۲۵)
برنامه_نویسی1 هفته پیش

گشایش عرض-اول درخت‌ها در Haskell (۲۰۲۵)

آموزش تکنیک پیمایش عرضی درختان به زبان Haskell با روش unfold

Blog💡,🖥️
First, the user has provided an English news headline: "New Linux Driver Improving Support For GETAC Rugged Laptops". I need to translate this into fluent and natural Persian (Farsi) according to the rules.

Key rules to remember:

- No literal translation; convey the meaning naturally in Persian.

- Use Persian equivalents for certain verbs. Here, the headline uses "improving", which isn't in the specific list, but I can find a natural verb. The list includes: launches → منتشر کرد / عرضه کرد / رونمایی کرد, announces → اعلام کرد / خبر داد, introduces → معرفی کرد / رونمایی کرد, acquires → خرید / تصاحب کرد, partners with → همکاری می‌کند با / شریک شد با. "improving" might translate to "بهبود می‌بخشد" or similar, but since it's a headline, I should keep it concise and action-oriented.

- Sentence structure should be Persian: verb at the end. But in headlines, Persian often uses a structure where the verb comes after the subject and object, but it's common to have a more compact form. The rule says: "ساختار جمله باید فارسی باشه: فعل آخر." So, I need to ensure the verb is at the end.

- Keep company and product names in English: GETAC Rugged Laptops. GETAC is a brand, so I'll keep it as is. "Rugged laptops" might have a common Persian equivalent, but since it's a product type, I can use a descriptive term. "Laptops" is commonly "لپتاپ" in Persian, and "rugged" could be "مقاوم" or "سخت‌جان", but for tech headlines, it might be kept simple or translated naturally. I'll aim for natural translation.

- Keep the title concise and news-like, like a reputable Persian media headline.

- Avoid cumbersome words; write fluently and readable.

- Use colons (:) and quotation marks («») for quotes if needed, but in this headline, there are no quotes, so probably not needed.

Now, translating the headline: "New Linux Driver Improving Support For GETAC Rugged Laptops"

- "New Linux Driver": "درایور جدید لینوکس" or "درایور لینوکس جدید"

- "Improving Support For": "بهبود پشتیبانی از" or "بهتر کردن پشتیبانی برای"

- "GETAC Rugged Laptops": "لپتاپ‌های مقاوم GETAC" or keep it as "GETAC Rugged Laptops" since it's a product name.

But I need to make it a complete Persian headline with verb at the end. The structure should be: [Subject] [Object] [Verb].

Possible translation: "درایور جدید لینوکس پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC را بهبود می‌بخشد"

This has the verb "بهبود می‌بخشد" (improves) at the end. But let's check the rules: the verb should be at the end, which it is.

Is this concise? Yes, it's straightforward.

Make it more natural for a Persian headline. In Persian headlines, sometimes the verb is omitted or implied, but the rule specifies verb at the end, so I'll include it.

Alternative: "بهبود پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC با درایور جدید لینوکس" but this might not have a clear verb. Better to use a verb.

I should use an active verb. "Improving" is a gerund, so in Persian, I can use a present tense verb like "بهبود می‌بخشد".

Another thought: "درایور لینوکس جدید، پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC را ارتقا می‌دهد" – "ارتقا می‌دهد" is another way to say improves.

To keep it simple and natural, I'll go with "بهبود می‌بخشد".

Final translation: "درایور جدید لینوکس پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC را بهبود می‌بخشد"

But let's ensure it's news-like. Perhaps "درایور جدید لینوکس، پشتیبانی از لپتاپ‌های
برنامه_نویسی1 هفته پیش

First, the user has provided an English news headline: "New Linux Driver Improving Support For GETAC Rugged Laptops". I need to translate this into fluent and natural Persian (Farsi) according to the rules. Key rules to remember: - No literal translation; convey the meaning naturally in Persian. - Use Persian equivalents for certain verbs. Here, the headline uses "improving", which isn't in the specific list, but I can find a natural verb. The list includes: launches → منتشر کرد / عرضه کرد / رونمایی کرد, announces → اعلام کرد / خبر داد, introduces → معرفی کرد / رونمایی کرد, acquires → خرید / تصاحب کرد, partners with → همکاری می‌کند با / شریک شد با. "improving" might translate to "بهبود می‌بخشد" or similar, but since it's a headline, I should keep it concise and action-oriented. - Sentence structure should be Persian: verb at the end. But in headlines, Persian often uses a structure where the verb comes after the subject and object, but it's common to have a more compact form. The rule says: "ساختار جمله باید فارسی باشه: فعل آخر." So, I need to ensure the verb is at the end. - Keep company and product names in English: GETAC Rugged Laptops. GETAC is a brand, so I'll keep it as is. "Rugged laptops" might have a common Persian equivalent, but since it's a product type, I can use a descriptive term. "Laptops" is commonly "لپتاپ" in Persian, and "rugged" could be "مقاوم" or "سخت‌جان", but for tech headlines, it might be kept simple or translated naturally. I'll aim for natural translation. - Keep the title concise and news-like, like a reputable Persian media headline. - Avoid cumbersome words; write fluently and readable. - Use colons (:) and quotation marks («») for quotes if needed, but in this headline, there are no quotes, so probably not needed. Now, translating the headline: "New Linux Driver Improving Support For GETAC Rugged Laptops" - "New Linux Driver": "درایور جدید لینوکس" or "درایور لینوکس جدید" - "Improving Support For": "بهبود پشتیبانی از" or "بهتر کردن پشتیبانی برای" - "GETAC Rugged Laptops": "لپتاپ‌های مقاوم GETAC" or keep it as "GETAC Rugged Laptops" since it's a product name. But I need to make it a complete Persian headline with verb at the end. The structure should be: [Subject] [Object] [Verb]. Possible translation: "درایور جدید لینوکس پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC را بهبود می‌بخشد" This has the verb "بهبود می‌بخشد" (improves) at the end. But let's check the rules: the verb should be at the end, which it is. Is this concise? Yes, it's straightforward. Make it more natural for a Persian headline. In Persian headlines, sometimes the verb is omitted or implied, but the rule specifies verb at the end, so I'll include it. Alternative: "بهبود پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC با درایور جدید لینوکس" but this might not have a clear verb. Better to use a verb. I should use an active verb. "Improving" is a gerund, so in Persian, I can use a present tense verb like "بهبود می‌بخشد". Another thought: "درایور لینوکس جدید، پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC را ارتقا می‌دهد" – "ارتقا می‌دهد" is another way to say improves. To keep it simple and natural, I'll go with "بهبود می‌بخشد". Final translation: "درایور جدید لینوکس پشتیبانی از لپتاپ‌های مقاوم GETAC را بهبود می‌بخشد" But let's ensure it's news-like. Perhaps "درایور جدید لینوکس، پشتیبانی از لپتاپ‌های

درایور جدید لینوکس پشتیبانی از لپ‌تاپ‌های مقاوم GETAC شامل دکمه‌های برنامه‌پذیر را بهبود بخشید

Phoronix🐧,💻,🔧
نسخه ۱۶.۰ Forgejo منتشر شد
برنامه_نویسی1 هفته پیش

نسخه ۱۶.۰ Forgejo منتشر شد

نسخه ۱۶ پلتفرم خودمیزبان فورگیو منتشر شد

Forgejo🚀,💻
گفته می‌شود ۷۵ درصد بازی‌های PS3 اکنون از طریق ایمولیتور متن‌باز RPCS3 روی کامپیوتر اجرا می‌شوند — این خبر در حالی منتشر شد که چند هفته پیش سونی از تعطیلی PlayStation Store برای PS3 و PS Vita خبر داده بود.
برنامه_نویسی1 هفته پیش

گفته می‌شود ۷۵ درصد بازی‌های PS3 اکنون از طریق ایمولیتور متن‌باز RPCS3 روی کامپیوتر اجرا می‌شوند — این خبر در حالی منتشر شد که چند هفته پیش سونی از تعطیلی PlayStation Store برای PS3 و PS Vita خبر داده بود.

امیتور RPCS3 حالا ۷۵٪ بازی‌های پلی‌استیشن ۳ رو روی کامپیوتر اجرا می‌کنه

Tomshardware🚀,🎮,💻
عرضه مدیریت بسته‌های مدرن در اکوسیستم رپ بومی Meson
برنامه_نویسی1 هفته پیش

عرضه مدیریت بسته‌های مدرن در اکوسیستم رپ بومی Meson

سیستم بسته‌های Meson قابلیت‌های مدیریت مدرن‌تری برای مدیریت وابستگی‌ها دریافت می‌کنه.

Collider📦,🚀
ایلان ماسک شبکه اجتماعی خود را متن‌باز کرد.
برنامه_نویسی1 هفته پیش

ایلان ماسک شبکه اجتماعی خود را متن‌باز کرد.

ایلان ماسک اعلام کرد تمام کدهای ایکس برای شفافیت بیشتر متن‌باز می‌شود.

Zoomit🌐,💻,🤝
سیمای اپلیکیشن‌ها
برنامه_نویسی1 هفته پیش

سیمای اپلیکیشن‌ها

مقاله‌ای درباره معماری و ساختار اپلیکیشن‌ها منتشر شده و بحث‌هایی در جامعه فنی به راه انداخته.

Parakeet📱,💡
دام Tokio/Rayon و چرا Async/Await در همزمانی شکست می‌خورد
برنامه_نویسی1 هفته پیش

دام Tokio/Rayon و چرا Async/Await در همزمانی شکست می‌خورد

مقاله‌ای توضیح می‌دهد چرا async/await در راست به‌تنهایی تضمینی برای اجرای هم‌زمان کدها نیست

Pmbanugo⚠️,💻
Blue IT News — گردآوری هوشمند اخبار فناوریدرباره · منابع · RSS