سفر به ریشه، اپیزود اول: پادشاه ماگلِو
انتشار اولین قسمت از مجموعه مقالات فنی درباره عیبیابی عمیق سیستم و دسترسی روت
امنیت
114 خبر
آسیبپذیری امنیتی جدید Windows LegacyHive به هکرها دسترسی مدیریتی میدهد
یه صفرروزه جدید ویندوز به هکرها اجازه گرفتن دسترسی مدیریتی روی سیستمهای بهروز میده
گوگل باگ صفحه قفل اندروید را رفع کرد:漏洞 به Gemini اجازه ارسال پیامک بدون رمز را میداد
باگی در اندروید اجازه میدهد از قفل صفحه، بدون رمز PIN پیام ارسال شود؛ گوگل اصلاحش میکند.
«F5 آسیبپذیریهای متعدد NGINX و BIG-IP را رفع کرد»
F5 چندین آسیبپذیری خطرناک در محصولات NGINX و BIG-IP را وصله کرد
شرکت حقوقی روی یک رمز عبور برای همهچیز اصرار کرد
یک شرکت حقوقی رمز عبور مشترک برای همه کاربران داشت و وقت ITمتخصص با آن مخالفت کرد، مدیریت همه را ادمین کرد.
Nightmare Eclipse از «LegacyHive» روز-صفر ویندوز رونمایی کرد
پژوهشگر امنیتی یک آسیبپذیری صفررو ویندوز را با نام LegacyHive منتشر کرد
ایکسباکس به اشتباه حساب یکی از گیمرهایش را پاک کرد!
ایکسباکس بهاشتباه حساب و اطلاعات یک گیمر را پس از هکشدن حذف کرد و عذرخواهی کرد
آسیبپذیری در Cursor اجازه میدهد مخزنهای کلونشده مخرب کد را در ویندوز اجرا کنند.
آسیبپذیری در کدیورسر روی ویندوز امکان اجرای خودکار کد مخرب بدون اجازه کاربر را فراهم کرده.
First, the user provides a news title in English: "Progress Confirms Zero-Day Vulnerability Behind ShareFile Disruption". I need to translate this into natural and fluent Persian, following the given rules. Rules to remember: - No literal translation; convey the meaning naturally. - Use Persian alternatives for English words: "confirms" → likely translates to "تأیید کرد" or "تایید کرد". - Sentence structure should be Persian: verb at the end. - Keep company and product names in English unless there's a common Persian equivalent. Here, "Progress" and "ShareFile" should stay in English. - Keep the title concise and news-like, similar to a reputable Persian media headline. - Avoid overly complex language; write smoothly. - Use colons (:) and quotation marks («») for quotes if necessary, but in this title, there's no direct quote, so I might not need them. Breaking down the original title: - "Progress" – This is likely a company name. I should keep it in English. - "Confirms" – Means to verify or state as true. In Persian, I can use "تأیید کرد". - "Zero-Day Vulnerability" – A technical term. In Persian tech news, it's often translated as "آسیبپذیری صفرروزه" or "آسیبپذیری روز صفر". I'll go with "آسیبپذیری صفرروزه" for consistency. - "Behind ShareFile Disruption" – "ShareFile" is a product, so keep it in English. "Disruption" means interruption or outage. I can translate it as "اختلال" or "宕机", but "اختلال" is more general and fits. "Behind" indicates the cause, so "پشت" or "علت" could be used. The phrase "zero-day vulnerability behind the disruption" means the vulnerability caused the disruption. So, I need to rephrase it to sound natural in Persian. Natural Persian structure: The verb should be at the end. So, the sentence might be: "Progress تأیید کرد که آسیبپذیری صفرروزه عامل اختلال در ShareFile بوده است." But I need to make it concise and headline-like. Simplify: "Progress آسیبپذیری صفرروزه پشت اختلال ShareFile را تأیید کرد." This might not be perfect because "پشت" is a bit informal. Alternatively: "Progress تأیید کرد: آسیبپذیری صفرروزه عامل اختلال ShareFile." Using a colon for emphasis, which is allowed. Check the example given in the rules: - ✅: «گوگل از مدل جدید هوش مصنوعی خود رونمایی کرد» – This uses verb at the end and keeps names in English. So, for this title: - Start with the subject: Progress - Then the verb: تأیید کرد - The content: that a zero-day vulnerability was behind the disruption. To make it concise: "Progress تأیید کرد: آسیبپذیری صفرروزه عامل اختلال ShareFile بود." But "بود" might not be necessary if implied. Another option: "Progress آسیبپذیری صفرروزه عامل اختلال ShareFile را تأیید کرد." This has the verb at the end, but "را" is used for direct object. Here, "آسیبپذیری" is the object of "تأیید کرد". So, it should be fine. Ensure it's news-like: In Persian news headlines, they often use concise forms. For example, "شرکت X تأیید کرد که Y عامل Z بود." But here, I can omit "که" for brevity. Final idea: "Progress تأیید کرد: آسیبپذیری صفرروزه عامل اختلال ShareFile است." Using "است" for present relevance, but since it's a confirmation, past tense might be better. The original says "confirms", which is present, but in news, it's often reported in past context. I'll use past tense for consistency with the action. The rule example uses past tense: "رونمایی کرد", so I'll use past tense. So, translate "confirms" as "تأیید کرد". Construct: "Progress آسیبپذیری صفرروزه پشت اختلال ShareFile را تأیید ک
آسیبپذیری روز صفر در سرویس اشتراکگذاری فایل ShareFile شرکت Progress باعث اختلال شد و رفع آن ارائه شد.
«CISA به مدیران هشدار داد: آسیبپذیریهای مورد بهرهبرداری SharePoint را وصله کنید»
سازمان امنیت سایبری آمریکا نسبت به سه آسیبپذیری فعال در سرور SharePoint هشدار داد
آمریکا اپراتورهای ادعایی سرویس میزبانی مقاوم روسی را متهم کرد
آمریکا سه شهروند روس را به ارائه خدمات میزبانی امن به گروههای باجافزار متهم کرد
دو آسیبپذیری Zero-Day در SonicWall SMA 1000 مورد سوءاستفاده قرار گرفت که یکی از آنها اجازه اجرای دستورات مدیریتی را میدهد
دو حفره امنیتی بحرانی در دستگاههای SonicWall تحت بهرهبرداری قرار گرفته و هکرها از آنها سوءاستفاده میکنن.