اصل ماجرا
هفتادمان ۲۴ ساعته لمان، یکی از بزرگترین مسابقات جهان، اینهفته در فرانسه برگزار شد. ۶۲ خودرو در سه کلاس مختلف با سه راننده هر کدام به مسابقه پرداختند. در کنار رانندگان حرفهای، بنیانگذاران فناوریهای مشهور هم در کلاس LMP2 حضور داشتند.
متن کامل ترجمهشده
یکی از سه بزرگترین مسابقه های ورزشی خودرو در این هفته در فرانسه برگزار می شود. این یک مسابقه 24 ساعته سالانه Le Mans است، یک مسابقه مقاومت است که، همراه با Indianapolis 500 و Monaco Grand Prix، تشکیل می دهد “تریپول کرون”، یک دستاوردهای غیر رسمی است که تنها دیروز Graham Hill می تواند ادعا کند که برنده شده است. امسال، 62 ماشین های مختلف شروع می شود، مسابقه بر روی ترکیب قطار دائم اما همچنین جاده های عمومی است که برای بقای سال چگونه مردم محلی به سوپر مارکت یا McDos محلی می آیند. این قدیمی ترین مسابقه در جهان نیست، اما آن را در آنجا - آن را اولین بار در سال 1923 برگزار شد، و در این سال 94 مسابقه خواهد بود. آن را به عنوان یک راه برای ارائه به صنعت اتومبیل یک آزمایش سخت برای ماشین آلات جدید خود را وموشک های دیسک از هواپیمایی به اتومبیل های جاده ای در لام (Le Mans) عبور کردند و موشک های بهتر امروز نیز در آنجا آزمایش می شوند، اما این نیز جایی است که شرکت هایی مانند پورشه و آود و تویوتا تکنولوژی های هیبرید جدید، سیستم های فرش با سیم، موتورهای تزریق مستقیم و چراغ های پیشرفته را ثابت کرده اند. در این سال، 62 اتومبیل به سه کلاس مختلف تقسیم می شوند، هر یک از آنها توسط سه راننده است که در چرخ تغییر می کنند. برخی از رانندگان حرفه ای هستند - در میان بهترین های جهان. اما بسیاری از آن ها آمازدان هستند. اما در گذشته، بسیاری از دندانپزشکان، عجیب و غریب است. اما با هزینه های مسابقه در این روزها، این تکنولوژی است. سازنده Ruby on Rails، سازنده GitHub و سازنده مشترک C
چرا مهمه؟
سالانه لمان بهعنوان آزمون سختگیرانهای برای فناوریهای خودروسازی عمل میکند؛ در این دوره تکنولوژیهای جدید ترمز، هیبرید و نورپردازی آزمایش میشوند. شرکتهای خودروسازی و مهندسان خودرو تحت تأثیر نتایج این مسابقه قرار میگیرند. خوانندهها میتوانند از پیشرفتهای فنی که شاید روزی به خودروهای شخصی برسد، باخبر شوند.
به درد کی میخوره؟
• علاقهمندان به خودروهای مسابقهای • مهندسان خودروسازی • سرمایهگذاران فناوریهای حملونقل • دنبالکنندگان اخبار فناوری
تو عمل چی کار کنیم؟
با دانستن اینکه چه فناوریهایی در لمان آزمایش میشوند، میتوانید پیشبینی کنید کدامیک ممکن است در خودروهای تجاری آینده به کار رود و بر خرید یا سرمایهگذاری خود تصمیمگیری بهتری داشته باشید.
نظر Blue IT News
لمان همچنان مرزهای نوآوری را جابجا میکند؛ اگر بهدنبال تکنولوژیهای پیشرفته برای خودروهای روزمرهاید، نگاه به نتایج این مسابقه ضروری است.
<div class=“disclosure”> این صفحه ترجمه و تفسیر کاملی از گزارش اصلی Ars Technica است که توسط تیم تحریریه بلو آی تی نیوز به فارسی ترجمه و تحلیل شده. برای مشاهده نسخه اصلی، به منبع مراجعه کنید. </div>