اصل ماجرا

GitHub که به‌تازگی زیرساخت‌هایش را به Azure منتقل کرده بود، با قطعی ناگهانی مواجه شد و کاربران نتوانستند به مخازن خود دسترسی پیدا کنند. این مشکل باعث شد توسعه‌دهندگان پروژه‌های مهم خود را متوقف کنند و تیم‌های فنی به‌سرعت به دنبال راه‌حل بودند. شرکت مایکروسافت هنوز دلایل دقیق قطعی را اعلام نکرده است.

متن کامل ترجمه‌شده

بیشترین رویدادهای محبوب - پیشرفت از طریق تنفسی: مزایای همیشه در یک بازار نامرئیبخش چگونه یک مدل عملیاتی مبتنی بر مصرف ارائه انعطاف پذیری، بهبود بهره وری و پیش بینی برای سرمایه گذاری های زیرساخت. - از سریع به استخراج: چگونه LLM ها در حال تغییر حملات API برنامه های مدرن توسط API، متصل، و اغلب بیش از حد مجاز، آنها را یک هدف ایده آل برای حملات با کمک AI. - ساختار آینده: باز کردن خدمات داده های کسب و کار برای Kubernetesبروید به ما برای کشف چگونگی حذف سیلس های زیرساخت و ایجاد یک پلت فرم استاندارد شده، سطح کسب و کار متولد ابر.- حمله های پیشرفته را به دست بیاورید مایکروسافت 365 با امنیت هوش مصنوعی مایکروسافت 365 پهنای ارتباطات شرکت است و امنیت داخلی آن فیلترهای شناخته شده و خشمگین را خارج می کند. - نوآوری خود را به سرعت افزایش دهیداین است تکنیک خود را به ابزارهای عملی و تکنیک هایی که نسل بعدی فعالیت های سازنده و IT قابل مقاومت را تعریف می کنند. - Virtual Cyber Recovery SimStep به خنثی یک اختلال ransomware زنده، مهارت های پاسخ شما را تست می کند، و با دیگر حرفه ای های IT و امنیت همکاری کنید تا جنایتکاران سایبری را از بین ببرد - حملات Virtual Cyber Recovery SimulationRansomware کم نمی کند، و ما هم نیستیم.مدل های هویت و دسترسی که اکثر سازمان ها به آن اعتماد می کنند برای کاربران انسانی ساخته شده اند، نه هویت های غیر انسانی که به طور مستقل کار می کنند. - Zero Trust for the Agentic AI Era مدل های هویت و دسترسی که اکثر سازمان ها به آن اعتماد می کنند برای کاربران انسانی ساخته شده اند، نه هویت های غیر انسانی که به طور مستقل کار می کنند. - Agentic AI at Scale: From Pilot to Production.AI - AI و ML UK استخدام AI در حال افزایش است به عنوان شرکت ها به دنبال افراد برای مراقبت از بوت هاPwC می گوید استخدام AI با توجه به کاهش گسترده تر در شغل، با کارفرمایان به طور فزاینده ای به دنبال کارمندان است که می توانند استفاده از AI به جای ساخت آن - بخش عمومی بانکداری بریتانیا دنبال CTO برای دستمزد است که ممکن است برای استعداد های تکنولوژیکی بالا محاسبه نمی شود.- AI و ML AI کد هستند - و نمی توان به آن ها هدایت شد از تست های جاوا به Shai-Hulud، بوت ها به طور مداوم ثابت می کنند که آنها هر چیزی را که شما آنها را تغذیه - ai و ml NanoClaw در حال حاضر با JFrog برای بسته های ایمن تر مسلح استآفرین های AI قابل اعتماد نیست، بنابراین به آنها توانایی های خطرناکی نمی دهند Infosec - امنیت روسی ها به عنوان پشتیبانی سیگنال برای شروع حملات هشدار می نمایند علاوه بر این: ایالات متحده سایت های تبلیغاتی ایران را از بین می برد؛ شرکت بازاریابی می گوید “چرا ما اطلاعات شما را داریم؟” و بیشتر!- اصلاحات امنیتی مایکروسافت نتوانسته اند SharePoint را در محل کار اصلاح کنند، که در حال حاضر تحت حمله ی روز صفر است علاوه بر این: چین ابزارهای نظارت از گوشی های هوشمند را ارتقاء می کند؛ حلقه نگرش ضد سونوپینگ را آسان می کند؛ و بیشتر - پروژه Black Hat و DEF CON DEF CON Franklin هکرها را برای سخت سازی زیرساخت های مهم دعوت می کند گزارش های روستایی رای گیری به این اندازه موفق بوده اند، می گوید جف موز، که تمام DEF CON در حال حاضر شامل خواهد شد - امنیت EQT سهم اکثریت در شرکت امنیت سایبری سوئیس AcronisWent را در برابر 3 دلار خریداری می کند.5B+ ارزیابی برای کل شرکت، اگرچه بخش فروش مشخص نشده است - نرم افزار مخرب ماه ده سال از اولین corpus ransomware، Mikko Hyppönen هیچ پایان در چشم نمی بینداز طرف اضافی، infosec یک شرط خوب برای یک حرفه ای طولانی و ثابت FOSS - تاریخ CentOS: چگونه پروژه تفریحی لینوکس یک بیوکومیست تبدیل به سیستم عامل استاندارد دنیای کسب و کار هنگامی که یک جامعه پس از Red Hat گفت که ویندوز “شاید محصول مناسب” بود، یک جادوگر Netflix یک برنامه ایجاد می کند تا حساب های هوش مصنوعی را کاهش دهد، سپس منابع باز itProject Headroom می تواند شما را پول زیادی نجات دهد - OpenBSD 7.

چرا مهمه؟

قطعی سرویس باعث شد توسعه‌دهندگان نتوانند کدهای خود را بارگذاری یا دریافت کنند؛ تیم‌های DevOps و عملیات فنی که به GitHub برای CI/CD وابسته‌اند، تحت تأثیر قرار گرفتند؛ چون ابزارهای روزمره کاری به‌صورت آنلاین کار می‌کنند، هر توقف می‌تواند هزینه و زمان پروژه را افزایش دهد، پس خواننده باید به این اتفاق به‌عنوان هشدار برای برنامه‌ریزی افزونگی توجه کند.

به درد کی می‌خوره؟

• توسعه‌دهندگان نرم‌افزار • تیم‌های DevOps • مدیران فناوری اطلاعات • کاربران سرویس‌های ابری

تو عمل چی کار کنیم؟

با اطلاع از این قطعی می‌توانید برنامه‌های پشتیبان‌گیری و استفاده از مخازن جایگزین مثل GitLab یا Bitbucket را در نظر بگیرید؛ همچنین نظارت بر وضعیت سرویس‌های کلیدی را در زمان واقعی فعال کنید تا در صورت بروز مشکل، سریع‌تر واکنش نشان دهید.

نظر Blue IT News

پیشنهاد می‌شود برای پروژه‌های حساس، استراتژی چند‑منبعی را پیاده کنید تا وابستگی به یک سرویس واحد باعث توقف کل زنجیره نشود.

این صفحه ترجمه و تفسیر کاملی از گزارش اصلی The Register است که توسط تیم تحریریه بلو آی تی نیوز به فارسی ترجمه و تحلیل شده. برای مشاهده نسخه اصلی، به منبع مراجعه کنید.