اصل ماجرا
در این قسمت از پادکست Uncanny Valley به عرضه عمومی سهام SpaceX، بهروزرسانی هوش مصنوعی Siri توسط اپل، حذف ویژگی تشخیص چهره در اپلیکیشن هوش مصنوعی متا و بررسی سیستم نظارتی گسترده مالکین Madison Square Garden پرداخته شد.
متن کامل ترجمهشده
این هفته در Uncanny Valley، میزبان ما بحث می کنند که SpaceX به طور رسمی به سراغ عمومی می رود و چه کسانی بیشتر از آن بهره مند خواهند شد، و همچنین WWDC اپل و انتشار جدید Siri AI. آنها همچنین در مورد اینکه چگونه میتا یک ویژگی شناسایی چهره را پس از گزارش WIRED حذف کرد، بحث می کنند - و بعد از آن در نمایش: تحقیقات در مورد چگونگی ایجاد یک سیستم نظارت گسترده ای در داخل تمام دارایی های مودیسون اسکرین گاندن مالک نیویورک Knicks، جیمز دالان. مقالات ذکر شده در این فصل: - همه چیز که اپل در WWDC 2026 اعلام کرد - Meta حذف سیستم شناسایی چهره از برنامه عینک هوشمند خود پس از گزارش WIRED - راز های شگفت انگیز دستگاه نظارت از مودیسون اسکرین گاندن شما می توانید براین بارت بلوسکی در @چگونه به گوش دادن شما همیشه می توانید podcast این هفته را از طریق بازیگر صوتی در این صفحه گوش دهید، اما اگر می خواهید به صورت رایگان برای دریافت هر epizode، این کار را انجام دهید: اگر شما در یک آیفون یا آیپد هستید، برنامه ای به نام Podcasts را باز کنید، یا فقط به این لینک کلیک کنید. شما همچنین می توانید یک برنامه مانند Overcast یا Pocket Casts را دانلود کنید و به دنبال “قله عجیب” باشید. ما نیز در Spotify هستیم. یادداشت تحویل: این یک تحویل اتوماتیک است که ممکن است اشتباهات را شامل کند. بران بارت: سلام، این بران است. قبل از شروع ما، دو چیز سریع است. اگر شما از گوش دادن به نمایش لذت برده اید، می توانید آن را تشویق کنید اگر یک ثانیه را در برنامه خود انتخاب کنید. این واقعا به ما کمک می کند تا به بیشتر مردم برسیم. دوممن کمی خسته ام، اما این به این دلیل است که من می بینم که لیونل میسی شب گذشته فوتبال بازی می کند و یک هدف را در یک ضربه جریمه نشان می دهد. Zoë Schiffer: این واقعا سرگرم کننده است. Brian Barrett: بله. این یک دوستانه آرژانتین نسبت به ایسلند بود. شما هرگز نمی دانید که چه کسی برنده شده است. Zoë Schiffer: من به معنای واقعی نمی خواهد. No. Brian Barrett: این آرژانتین بود. Zoë Schiffer: آن را دریافت کنید. خوب است. Brian Barrett: آنها در فوتبال بسیار خوب هستند. Zoë Schiffer: Cool. این برای آنها خیلی خوب است. خوشحال برای آنها. خوشحال به WIRED Uncanny Valley. من Zoë Schiffer، مدیر کسب و کار و صنعت هستم. Brian Barrett: و من Brian BarElon Musk، که در حال حاضر ثروتمندترین مرد جهان است، اما در مسیر پولدار شدن است و چرا می توانید خودتان را در میان سرمایه گذاران بدون اینکه آن را درک کنید پیدا کنید. Brian Barrett: و در صورتی که شما آن را از دست داده اید، روزنامه نگاران WIRED اخیرا کشف کردند که Meta کد را که یک سیستم شناسایی چهره برای کلاس های هوشمند خود را در برنامه Meta AI در میلیون ها تلفن های مردم تقویت می کند، کشف کرده است. یک روز پس از آن که ما این داستان را گزارش می کنیم، Meta کد را حذف کرد. ما در مورد چگونگی گسترش آن صحبت خواهیم کرد. Zoë Schiffer: و بعد از آن در نمایش، برای همه طرفداران بسکتبال که به فینال NBA متصل شده اند، ما یک مهمان ویژه داریم که درباره تحقیقات خود در سیستم نظارت از Madison Square Garden به ما می گوید. Brian Barrett: SoZoë Schiffer: می خواهم بگویم کمی هیجان انگیزتر چون اپل، همانطور که شما و من چندین بار بحث کرده ایم، کمی پشت سر در مسابقه AI است، و من احساس می کنم این فرصت آنها بود که به جهان بگوییم چه تغییری از کنفرانس توسعه دهندگان اخیر داشته است. براین بارت: برای افرادی که با WWDC آشنا نیستند، این یک رویداد سالانه ای است که اپل در آن گروهی از توسعه دهندگان از سراسر جهان را جمع می کند و آنها نسخه های آینده و تغییرات در نرم افزار خود را برای آیفون، آیپد، Apple Watch، Mac اعلام می کنند. و در این سال، بزرگترین اعلام، که همان طور که گفتیم، بزرگترین اعلام آنها در چند سال گذشته بود، در مورد سیری بود. آنها آن را به عنوان سیری AI تبدیل می کنند. سیری همیشه یک محصول AI بود، اما اکنون آنها واقعااین نسخه از سیری توسط نسل بعدی هوش اپل، که سیستم هوش شخصی اپل است، پشتیبانی می شود. همه اینها احتمالا به نظر می رسد آشنا به نظر می رسد، و این به این دلیل است که ما قبلاً آن را شنیده ایم. مدیر ارشد مهندسی نرم افزار اپل، کریگ فریدگی، برای اولین بار هوش اپل را در سال 2024 در سخنرانی WWDC اعلام کرد. کریگ فریدگی، آڈیو ارشیو: ما در یک سفر جدید برای به شما هوش می رسانیم که شما را درک می کند. و در حال حاضر برخی از ابزار چت بسیار شگفت انگیز وجود دارد که کارهای گسترده ای را با استفاده از دانش جهان انجام می دهند، اما این ابزار در مورد شما و نیازهای شما بسیار کمی می دانند. Brian Barrett: و آنها هنوز برای مدتی نخواهند بود. باز هم در سال 2025، وعده های بیشتری برایما مدل های تولید کننده ای را که هوش اپل را قدرتمندتر و موثر تر می سازیم. براین بارت: زئو، این خیلی شبیه به زمانی است که شما و من هر دو روزنامه نگاران و روزنامه نگاران در بخشی از حد است، اما بسیار آشنا است هنگامی که شما در یک موقعیت هستید که شما به مدیر خود می روید و می گویید: “من فقط می خواهم کمی بیشتر گزارش بدهم. من در این داستان پیشرفت زیادی کرده ام، اما من فقط به یک هفته یا دو هفته دیگر برای تماس های بیشتر نیاز دارم.” زئو شیفر: کمی وقت بیشتری. فقط کمی وقت بیشتر. من می گویم، ناخوشایند از چگونگی صدای نرم کریگ است، او باید برای این کار خیلی تمرین کند. براین بارت: خوب، و این یک رسانه صوتی است، اما موهای او همچنین معروف است، من فکر می کنم، بهترین موهای در سیلیاما تغییراتی که توسط هر دو این اعلامیه ها ایجاد شده اند، کمترین گفتن، و بیشتر گفتن، ما باید نشان دهیم که حدود یک ماه پیش اپل موافقت کرده بود تا 250 میلیون دلار را برای یک دادگستری گروهی پرداخت کند که اساسا گفته است که هوش اپل اینقدر هوشمند نیست. این به وعده هایی است که اپل انجام داده است زندگی نمی کند. بنابراین این نوع یک موقعیت دیوانه من یک بار است، شرم از من؛ من دو بار دزدید، شرم از شما، من سه بار دزدید. Zoë Schiffer: به گوگل بروید و یک معامله را انجام دهید تا شما واقعا می توانید هوشمند باشید. Brian Barrett: دقیقا. بنابراین بله، این چیزی است که اتفاق افتاده است. اکنون اپل به طور عمده به Google Gemini برای کمک به هوش اپل تحت کلاه کمک خواهد کرد. Zoë, چه چیزی رامن فکر می کنم اگر شما به، بگویید، مدل های رمزنگاری کسب و کار نگاه کنید، Gemini بهترین از بهترین نیست، اما در بسیاری از راه های دیگر آن را بسیار پیشرفته است. و بنابراین بله، این منطقی است؛ این دو شرکت پیش از این با هم کار کرده اند تا اثری بزرگ برای هر دو آنها. من شگفت انگیز بودم و نوعی چت با منابع در هر دو شرکت برای دیدن، آیا این همکاری به مدت طولانی است؟ آیا اپل به طور دائم در دستشویی هدر داد و فقط گفت: “این خوب است. ما به آن اعتماد خواهیم کرد.” یا آنها با خشم در زمینه کار می کنند تا بتوانند توانایی های مرز خود را بسازند و در نهایت سیری را بر روی تکنولوژی اپل شروع کنید تا پایان یابد؟ مردم، همانطور که شما ممکن است انتظار داشته باشید، در مورد آن بسیار سخت خنده دار هستند، و آنهابراین بارت: من دو چیز را می گویم، که اگر شما کمی عمیق تر، نه آنقدر عمیق تر، اما کمی عمیق تر به دستورات از کنفرانس، دو چیز واقعا به من در مورد رویکرد اپل به AI در این لحظه عکاسی می گوید. یکی از آنها یک نوع تمرکز ناامیدانه بر روی دستگاه AI است. بنابراین جایی که اپل در زمان قرار داده است و کار در یک راه است که در حال حاضر به طور عمومی نشان می دهد راه های پیدا کردن برای انجام بسیاری از توانایی های AI ممکن است در دستگاه شما اتفاق می افتد به طوری که آن را به اپل بازگشت نمی کند. هیچ کس نمی داند چه شما انجام می دهید که یا یک زاویه حفظ حریم خصوصی به آن وجود دارد. چیز دیگری که برای من جالب بود - بنابراین حفظ حریم خصوصی - این است که برای اولین بار، و یک دلیل است که گوگل یک شرکتی خوببنابراین قبلا همه این چیزها در Apple Cloud اتفاق افتاد. در حال حاضر شما دارای زیرساخت برای پشتیبانی نیز است، که من فکر می کنم گوگل در یک موقعیت بهتر برای ارائه از برخی از دیگر رقابتگران است که در رادار خود بود. Zoë Schiffer: بله. بنابراین این نوع از من برای این است که پیشنهاد ارزش بزرگ آنها است، علاوه بر این که این نسخه از سیری واقعا به کار می رود و هوشمند است. آنها همچنین می گویند در محدوده، بر خلاف همه شرکت های دیگر، ما واقعا تمرکز بر حفظ حریم خصوصی است. و من فکر می کنم در این لحظه که بسیاری از سوالات باز در اطراف وجود دارد اگر شما یک وکیل و شما به یک چت بوتا صحبت می کنید، این مکالمه ها خصوصی هستند یا آنها قابل کشف است اگر یک پرونده دادگاه وجود دارد اگر شما - Brian Barrett: و به طوری، آنها قابل کشف هستند. Zoë Schو دلیل این است که این بسیار مهم است مردم فقط با صحبت های کار ندارند. آنها از همان تکنولوژی برای کمک به کارهای خانه خود استفاده می کنند به عنوان آنها برای صحبت های سلامت روانی بسیار خصوصی و یا آنچه شما دارید. و بنابراین این ایده است که اگر شما از یک دستگاه اپل استفاده می کنید، شما می توانید به کمی بیشتر اعتماد کنید که آن را فقط در دستگاه خود را ماندن. آن را به دور به مکان های مختلف است. آن را نمی تواند به راحتی بازداشت شده است. من فکر می کنم که این معنای زیادی دارد. و من می گویم اپل به دست آورد، این یک ایستگاه است که آنها بارها و بارها گرفته اند. و من فکر می کنم که در حالی که آن را در برخی از آب گرم، به عنوان مثال، هنگامی که آنها را رد به قرار دادن یک درب به عقب در یک آیفون که اجازه می دهد FBI به هک کردن در تلفن کسی که یک جرم بسیارو من می گویم، پس از صحبت کردن با بسیاری از افراد در آن شرکت، آنها واقعا به آن زندگی می کنند و آن را باور می کنند، حتی اگر گاهی اوقات به طور واضح توازن وجود دارد. براین بارت: بله. قطعا پیش از AI، تمرکز حریم خصوصی است. و همچنین به نقاط قوی آنها در راه های دیگر نیز بازی می کند، یا به جای بازی به ضعف های آنها در برخی از راه ها. Siri AI بهتر خواهد بود. خبرنگاران ما که با آن بازی کرده اند کمی نشان داده اند، بله، می تواند کارها را در حال حاضر انجام دهد. شما واقعا می توانید یک بحث پشت سر و پشت سر با آن داشته باشید. این می تواند زمینه را از ایمیل ها و پیام ها و عکس ها و یک نوع از اطلاعات بیشتر در مورد شما، دوباره، همه در زمینه مشاوره شما، اما این واقعا موضوعات میز است، درست است؟ این است که، سیری از آزارآنها اکنون چندین بار سعی کرده اند تا AI را وارد آن کنند و به طور کامل برای شکست هایشان خنده دار و خنده دار شده اند. من دوست داشتم، در این نقطه، من فقط می توانم تازه شروع کنم، بگوییم ما یک کمک کننده کاملا جدید داریم، نام جدید داریم، اما نه، آنها با نام تجاری پیوند می کنند. براین باریت: خوب، من هم فکر می کنم که چقدر آنها نیاز به Siri AI برای این است. به ذهن من اگر من اپل هستم، که من نیستم، اما من در مورد این فکر می کنم، به عنوان آیفون به وسیله AI خواهد بود. بنابراین ما فقط نیاز به یک تجربه کافی برای افرادی که می خواهند استاندارد خوب است. اگر شما می خواهید از OpenAI استفاده کنید، اگر شما می خواهید از ChatGPT استفاده کنید، شما iPhone خود را دارید. شما می خواهید این کار را بر روی آیفون خود انجام دهید بدون توجه به چه دستگاه Jonyبنابراین ما می خواهیم این تغییرات را در ایالات متحده ببینیم. آنها در اروپا یا در چین اجرا نمی شوند. آیا این درست است؟ براین بارت: این درست است. و این پیش از این اتفاق افتاد، یا از تاخیرها یا به هیچ وجه اجرا نمی شود فقط به این دلیل است که محیط تنظیماتی اروپا بسیار سخت تر از آن در ایالات متحده است. برخی از قوانین وجود دارد. قانون بازارهای دیجیتال وجود دارد، که نیاز به شرکت های تکنولوژیکی بزرگ برای ایجاد محصولات خود را تعاملی، که به این معنی آنها باید بتوانند با محصولات شرکت های دیگر کار کنند. اپل دوست ندارد این کار را انجام دهد. یک سخنگوی اتحادیه اروپا این هفته دیدگاه خود را به خبرنگاران داده است. آڈیو آرشیو: تصمیم برای اجرا Siri AI در اتحادیه اروپا تنها اپل و اپل است، زیرا هیچ چیز در DMA از اپل از معرفی محصولات جدید در اتحادیهاین برای آنها نیست که تصمیم بگیرند که چه کسی در اروپا نوآوری می کند، و این برای آنها نیست که انتخاب کنند که چه ابزار AI شهروندان اتحادیه اروپا ما استفاده می کنند یا نه. Zoë Schiffer: من یک چیز را می گویم، که این است، من فکر می کنم اروپا نیاز به نوشتن مقررات بهتر است. من با بسیاری از مردم که به طور قانونی احساس می کنم که این را ممنوع به نوآوری و به طور صادقانه فقط بسیار ناخوشایند است. Brian Barrett: بله. بسیاری از آن ها می گویند که اپل همانند، “آیا می دانید چه؟ خوب است. ما خارج هستیم.” که یک بار بسیار بالا است. و- Zoë Schiffer: شما می توانید یک محصول پایین تر داشته باشید. حرکت به تکنولوژی گزارش Super Bowl، که در جمعه است، SpaceX به طور رسمی می رود. Brian Barrett: تبریکبراین بارت: این یک تریلیون با یک T و یک R است. Zoë Schiffer: بنابراین بسیاری از شرکت ها هر سال عمومی می شوند، اما debug SpaceX نشان می دهد که شرکت های هوش مصنوعی وارد بازار عمومی می شوند.
[…]
چرا مهمه؟
این تحولات نشاندهنده ترکیب سریع فناوریهای AI با بازارهای مالی و نگرانیهای حریم خصوصی در صنایع مختلف است.
به درد کی میخوره؟
general, entrepreneurs, tech_leads, security_professionals
تو عمل چی کار کنیم؟
توسعهدهندگان باید برای ادغام سرویسهای AI مبتنی بر حریمخصوصی اپل آماده شوند و بهروزرسانیهای نظارتی متا را در برنامههای خود مدنظر داشته باشند.
نظر Blue IT News
سرمایهگذاری عمومی در شرکتهای AI مثل SpaceX میتواند بازار را بهسرعت تحت فشار قرار دهد، در حالی که شرکتهای بزرگ همچنان در تعادل بین نوآوری و حریم شخصی میجنگند.
<div class=“disclosure”> این صفحه ترجمه و تفسیر کاملی از گزارش اصلی Wired است که توسط تیم تحریریه بلو آی تی نیوز به فارسی ترجمه و تحلیل شده. برای مشاهده نسخه اصلی، به منبع مراجعه کنید. </div>